============================================
                Kommentar zu "Treiber & Utilities Ver. 1.8p"
                ============================================


1) Gültig für nachfolgende Modelle:

   * Die Utilities auf dieser Diskette gelten für folgende Modelle:

     1. CDU50E
     2. CDU55D
     3. CDU55E
     4. CDU75E
     5. CDU76E
     6. CDU77E
     7. CDU17E
     8. CDU111
     9. CDU311


2) Verbesserungen:

    * Ver. 2.24a-->2.25a (Ver. 2.25a wurde nicht offiziell freigegeben.)
     Der Media Player unter Windows 3.1 kann Enhanced CD (CD Plus) nicht störungsfrei
     abspielen. Dieses Problem tritt auf, wenn der Media Player versucht, den
     Datentrack als normale Audiotrack abzutasten.

     Um dieses Problem zu beheben, wurde das Befehlsformat für Enhanced CD wie
     nachfolgend beschrieben geändert. Durch diese Änderungen wird der Datentrack
     nicht von Media Player erkannt, und das Problem ist gelöst. (Obwohl Audiotracks
     korrekt abgespielt werden können, kann Media Player andere Funktionen der Enhanced
     CD nicht nutzen.)

     [IOCTL]
    <Return Volume Size>
     Lead-out Startadresse der 1. Session +150

    <Audio Disk Info>
     -Höchste Tracknummer
      Letzte Spur der 1. Session

     -Anfang der Lead-out Track
      Lead-out Startadresse (MSF) der 1. Session

    <Audiotrack Info>
      Spurinformation der 1. Session

     Obige Änderungen können mit der Option "/h" rückgängig gemacht werden.


    * Ver. 2.25a-->2.26a 
      Wird ein Titel mit einer Indexnummer höher als 10 unter einem Audioprogramm
      abgespielt, wird eine falsche Indexnummer angezeigt, was darauf zurückzuführen
      ist, daß das Indexformat in Audio Q-Kanal von IOCTL binär und nicht BCD ist. Daher
      wurde das Format von binär auf BCD geändert.


3) Treiberinformation

   * Es gibt zwei Möglichkeiten, herauszufinden, welche Treiberversion benutzt wird:

     1. Benutzen Sie entweder ein Debuggerprogramm oder eine Dump Software, um sich
        die ASCII Information des Treibers mit Versionsnummer anzeigen zu lassen.

     2. Die Treiberversion wird außerdem angezeigt, wenn der Treiber während des
        Bootens auf einem MS-DOS Rechner geladen wird.

   * Für einige Anwender mögen diese Hinweise schwierig nachzuvollziehen sein.
     Für eine erleichterte Identifikation bei ATAPI Laufwerken haben wir deshalb
     nachfolgende Information mit aufgenommen. So kann die richtige Treiberversion 
     anhand der Dateigröße und des Erstellungsdatums herausgefunden werden.

     ATAPI_CD.SYS    22016  94-07-22  16:04 <<=== 2.00a
     ATAPI_CD.SYS    22016  94-07-22  16:04 <<=== 2.14a
     ATAPI_CD.SYS    24144  94-10-28  20:14 <<=== 2.16a
     ATAPI_CD.SYS    26048  94-11-10  12:14 <<=== 2.17d
     ATAPI_CD.SYS    26128  94-12-05  19:07 <<=== 2.18b
     ATAPI_CD.SYS    26848  95-01-08  20:26 <<=== 2.19c
     ATAPI_CD.SYS    26864  95-02-14  11:03 <<=== 2.20a
     ATAPI_CD.SYS    28976  95-04-12  13:45 <<=== 2.22a
     ATAPI_CD.SYS    29616  95-07-14  09:39 <<=== 2.24a
     ATAPI_CD.SYS    30272  95-09-28  16:14 <<=== 2.26a


4) Kommentar:

   * Diese Diskette enthält die Installationssoftware "SETUP.EXE", Version 2.99d.

   * Dieser Treiber (Ver. 2.26a) unterstützt "Enhanced CD". Diese Funktion kann mit
     der Option "/h" annulliert werden.

   * MSCDEX ist aufgrund des Microsoft Lizenzabkommens nicht enthalten. 
     Allerdings beinhaltet DOS 6.x MSCDEX.EXE, es kann aber auch von der Microsoft
     BBS direkt heruntergeladen werden.

   * Bitte überprüfen Sie, ob MSCDEX.EXE im Verzeichnis "C:\DOS" liegt, dann sollten Sie
     "SETUP.EXE" durchführen.

   * Diese Diskette enthält nachfolgende Dateien:

     1) Treiber:   ATAPI_CD.SYS 2.26a
     2) SETUP.EXE: SETUP.EXE    2.99d
     3) Utility:   EJECT.COM
     4)  Dito:     LOCK.COM
     5)  Dito:     UNLOCK.COM
     6)  Dito:     CDPLAY.EXE
     7)  Dito:     LOAD.EXE
     8)  Dito:     CDOFF.EXE
     9)  Dito:     README.TXT   (Englisch)
    10)  Dito:     READMEG.TXT  (Deutsch)
    11)  Dito:     READMEF.TXT  (Französisch)


5) Installation unter Windows 3.1X

   Nach der Installation mit "SETUP.EXE" werden "Config.sys" und "Autoexec.bat",
   um folgende Zeilen ergänzt:

   < CONFIG.SYS >

     Device=C:\DEV\ATAPI_CD.SYS /D:mscd000 /i:0

   < AUTOEXEC.BAT >

     C:\DOS\MSCDEX.EXE /D:mscd000 /V /M:12


6) Installation unter Windows 95

    Fall 1) Standardinstallation unter Windows 95

    Die Installation unter Windows 95 verläuft in aller Regel problemlos.
    Nachfolgende Hinweise werden Sie bei der Installation unterstützen. Bitte ziehen
    Sie für jeden Installationsschritt die entsprechenden Anmerkung zu Rate.

    Nach der Hardwareinstallation des Laufwerks (Überzeugen Sie sich von der korrekten
    Master/Slave Einstellung der Jumper)
    -Starten Sie Windows 95 (Siehe Anmerkung a)
       - Das CD-ROM-Laufwerk wird von Windows erkannt         ->Ende
       - Das CD-ROM-Laufwerk wird von Windows nicht erkannt   ->Weiter mit nächster Anweisung

    -Klicken Sie unter "Mein Computer", "Systemsteuerung", "Hardware" an.
     (Siehe Anmerkung b)
       - Das CD-ROM-Laufwerk wird von Windows erkannt          ->Ende 
       - Das CD-ROM-Laufwerk wird von Windows nicht erkannt    ->Weiter mit nächster Anweisung

    -Starten Sie das SETUP.EXE Programm von dieser Diskette. (Siehe Anmerkung c)
       - Das CD-ROM-Laufwerk wird von Windows erkannt          ->Ende
       - Das CD-ROM-Laufwerk wird von Windows nicht erkannt    ->Weiter mit nächster Anweisung

    -Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler.

    Anmerkung a) Starten Sie Windows 95 und das Sony CD-ROM-Laufwerk sollte
                 automatisch identifiziert werden und der Windows 32-Bit Treiber
                 geladen werden.

    Anmerkung b) Klicken Sie auf "Start", "Einstellungen", "Systemsteuerungen" und
                 "Hardware".
                 Das Fenster "Neue Hardware hinzufügen" erscheint. Klicken Sie das Feld
                 "Weiter" mehrfach an. Windows 95 erkennt die neue Konfiguration. Rebooten
                 Sie den Computer, starten Sie Windows 95 und prüfen Sie die Einstellung
                 des CD-ROM-Laufwerks durch Klicken auf das Symbol "Mein Computer". Das
                 Symbol für CD-ROM-Laufwerk wird angezeigt.

    Anmerkung c) Legen Sie die Diskette "MS-DOS Device Driver & Utilities für Sony
                 ATAPI CD-ROM-Laufwerke" in Laufwerk A ein. Klicken Sie auf "Start"
                 im Pop-Up Menü und wählen sie "Ausführen" aus. Geben Sie A:\SETUP
                 ein und klicken dann auf OK. Das Installationsmenü wird aufgerufen.
                 Befolgen Sie die Anweisungen des Setup-Programms. Rebooten Sie den
                 Computer, starten Sie Windows 95 und prüfen Sie die Einstellung des
                 CD-ROM-Laufwerks durch Klicken auf das Symbol "Mein Computer". Das
                 Symbol für das CD-ROM-Laufwerk wird angezeigt.



    Fall 2) Einsatz des CD-ROM-Laufwerks unter MS-DOS, Neustart des Computers im MS-DOS mode.

    Wollen Sie das CD-ROM-Laufwerk unter MS-DOS, durch Neustart des Computers im MS-DOS mode
    einsetzen, dann befolgen Sie bitte folgende Installationshinweise:

    Legen Sie die Diskette "MS-DOS Device Driver & Utilities für Sony ATAPI
    CD-ROM-Laufwerke" in das Laufwerk A ein. 
    Geben sie "SETUP.EXE" ein. Das Installationsmenü wird aufgerufen. Befolgen
    Sie die Anweisungen des Setup-Programms. 

    Ergänzen Sie danach bitte mit Hilfe des DOS Editors die AUTOEXEC.BAT Datei,
    indem Sie C:\edit AUTOEXEC.BAT eingeben und REM wie nachfolgend gezeigt
    hinzufügen: 

    REM C:\WINDOWS\COMMAND\MSCDEX.EXE /D:mscd000 /M:12 /V

    Speichern Sie diese Modifikation, indem Sie Datei, Speichern und Beenden aus
    dem Editormenü auswählen.
    Ergänzen Sie danach mit Hilfe des DOS Editors die Datei DOSSTART.BAT.
    Geben Sie dazu C:\edit C:\WINDOWS\DOSSTART.BAT ein und fügen nachfolgende Zeile hinzu:

    C:\WINDOWS\COMMAND\MSCDEX.EXE /D:mscd000 /M:12 /V

    Speichern Sie diese Modifikation, indem Sie Datei, Speichern und Beenden aus dem
    Editormenü auswählen. Starten Sie Ihren Computer mit Windows 95 neu und wählen dann
    "Computer in MS-DOS Modus starten" aus. Das CD-ROM-Laufwerk kann unter MS-DOS eingesetzt
    werden. 


    Fall 3) Einsatz des CD-ROM-Laufwerks unter MS-DOS im älterem MS-DOS-Modus oder
            "Nur Eingabeaufforderung" Modus.

    Wollen Sie das CD-ROM-Laufwerk unter MS-DOS mit älterem MS-DOS-Modus oder "Nur
    Eingabeaufforderung" Modus einsetzen, befolgen Sie bitte folgende Installationshinweise:

    Legen Sie die Diskette "MS-DOS Device Driver & Utilities für Sony ATAPI CD-ROM-Laufwerke"
    in Laufwerk A ein. Geben Sie A:\SETUP ein. Das Installationsmenü wird aufgerufen.
    Befolgen Sie die Anweisungen des Setup-Programms. 

    Nach dem Neustart von Previous MS-DOS Modus oder "Nur Eingabeaufforderung" Modus
    kann das CD-ROM-Laufwerk unter diesen Modi eingesetzt werden. 

7) Option für Treiber, ATAPI_CD.SYS

   a) /D:<gerät_name>

      * Der Treiber benötigt einen Namen <gerät_name>, der in der Befehlszeile von
        MSCDEX nach Option /D: aufgeführt ist. MSCDEX nutzt diese Parameter, um den
        Treiber zu lokalisieren. Die Benennungen müssen der Bezeichnung für die Parameter
        /D:<gerät_name> für jeden Eintrag in "AUTOEXEC.BAT" entsprechen.

      * In der Installationssoftware wird der Gerätename als "mscd000" spezifiziert.
        Diese Bezeichnung erscheint sowohl in "CONFIG.SYS" als auch in "AUTOEXEC.BAT".

   b) /I:n

      * Diese Option bezieht sich auf "Media Change Command" und "Illegal disc change",
        wie in MSCDEX dargestellt. Das System benötigt diese Information, um erkennen
        zu können, daß die Diskette gewechselt wurde. Diese Information kann
        verschiedenartig genutzt werden, z. B. um einen Pufferspeicher mit der
        Verzeichnisinformation zu initialisieren etc.

        Es gibt verschiedene Möglichkeiten, diese Information anzuwenden. Daher steht die
        Option "/i:n" zur Verfügung. Anhand dieser Option kann der Anwender die richtige
        Einstellung auswählen.

      * Ohne diese Option
        Versucht das CD-ROM-Laufwerk auf eine CD-ROM zuzugreifen, wenn sich kein Medium
        im Laufwerk befindet, erscheint die Meldung "illegal media change". Daraufhin
        erscheint eine weitere Meldung "Not ready error reading..".

        Dieses Problem kann nicht unmittelbar behoben werden, selbst dann nicht, wenn 
        eine CD-ROM in das Laufwerk eingelegt wird. Aber nach einem erneuten Versuch,
        eine CD-ROM abzuspielen verschwindet die Meldung.

      * n=0
        Unsere Installationssoftware enthält diese Option, da unserer Ansicht nach diese
        Einstellung sinnvoller als die Standardeinstellung unter MSCDEX ist.

        Achtung: Einige SCSI-Geräte verwenden diese Einstellungen bereits als Standard.

      * n=1
        Der Treiber gibt die Meldung "Media Change Status" aus bis der Befehl "Media Change
        Command" ausgeführt wird (ein Befehl, der überprüft, ob das Medium gewechselt wurde
        oder nicht). Während dieses Vorgangs gibt das System folgende Meldung aus, auch wenn
        eine CD-ROM in das Laufwerk eingelegt wurde:

        Not ready error reading drive X:
	Abort, Retry, Ignore?
	(* X: Laufwerksname des CD-ROM-Laufwerks)

      * /i wie "/i:1"
     
   c) /p:XXX
      Legt der Anwender eine der folgenden Adressen (z. B. /p:xxx) fest, dann wählt der
      Treiber nur die spezifiziert Portadresse aus.

         Primary     /p:1F0
         Secondary   /p:170 
         Tertiary    /p:1E8
         Quaternary  /p:168
         F.D. board  /p:160 (Futuredomain)

      Die F.D. board Adresse (160H) und die Quaternary (168H) Adresse können nicht gemeinsam
      benutzt werden. 

      Wird diese Option nicht genau spezifiziert, kann der Treiber durch den "auto-detect"
      Modus in Primary, Secondary, Tertiary, Quaternary und F.D. board das Laufwerk auswählen.

   d) /g
      Wird das Sony Laufwerk allein an das ATAPI-Interface eines Green PCs als Master
      angeschlossen, erscheint die Meldung "Drive not Ready" bei jedem Befehl des Host-
      Computers, nachdem dieser in den Suspend Modus gewechselt hat. Die Option "/g" kann
      dieses Problem lösen.

   e) /h
      Diese Option annulliert die Unterstützung von Enhanced CD. 

8) Option für MSCDEX.EXE

   a) /D:<gerät_name>

      * Der Treiber benötigt einen Namen <gerät_name>, der in der Befehlszeile von MSCDEX
        nach der Option /D: aufgeführt ist. MSCDEX nutzt diesen Parameter, um den Treiber zu
        lokalisieren. Die Benennungen müssen der Bezeichnung für die Parameter /D:<gerät_name>
        für jeden Eintrag in "CONFIG.SYS" entsprechen.

      * In der Installationssoftware wird der Gerätename als "mscd000" spezifiziert. Diese
        Bezeichnung erscheint sowohl in "CONFIG.SYS" als auch in "AUTOEXEC.BAT".

   b) /M:<value>
      Diese Option legt fest, wieviele Sektorenpuffer MSCDEX bei der Installation zuteilen
      kann. Je größer der Puffer desto mehr Eintragungen in den Sektorencache können
      vorgenommen werden, und MSCDEX kann direkt von dem CD-ROM-Laufwerk lesen. Bitte setzen
      Sie diesen Wert herauf, so daß ein bessere Leistung möglich wird. Beachten Sie dabei
      aber, daß dadurch Speicherkapazität beansprucht wird. Sie können diesen Wert auch auf
      ein Minimum reduzieren, allerdings ist ein Wert zwischen 4 und 5 empfehlenswert. Ist
      der Wert zu gering, muß das Laufwerk mehrfach lesen, die Leistung wird geringer. 

   c) /V
      Das ist die "verbose" Option. /V fordert MSCDEX auf, zusätzliche Informationen
      über Speicherbeanspruchung während der Initialisierung auszudrucken. Wir empfehlen
      diese Einstellung.

   d) Andere
      Es gibt Alternativschaltungen, die mit "INSTALL.EXE" nicht notwendig sind.
      Anwender, die ihr CD-ROM-System anpassen müssen, beachten bitte folgende Hinweise:

      * /E
        Das ist eine zusätzliche Schaltung, die MSCDEX anweist, EMS-Speicher in Anspruch
        zu nehmen.

      * /L:<Laufwerksname>
        Diese Option benötigt man für Software mit einer speziellen Laufwerksbezeichnung,
        anhand derer die Anwendersoftware mit dem CD-ROM-Laufwerk problemlos kommunizieren
        kann. Unter "SETUP.EXE" wird diese Schaltung nicht vorgenommen. Sollten Sie also
        diese Option benötigen, so ergänzen Sie bitte AUTOEXEC.BAT entsprechend. Für 
        CD-ROM-Laufwerke, deren Laufwerksbuchstabe mit einem "L" beginnen soll, fügen Sie
        bitte die Option "L" hinzu.

        MSCDEX /D:MSCD001 /L:L

      * /K
        Mit Hilfe der /K Option sucht MSCDEX nach einem Supplementary Volume Descriptor
        für ein japanisches shift-JIS Kanji.

      * /S
        Die /S Option fordert MSCDEX dazu auf, MS-DOS so zu ergänzen, daß CD-ROM-Laufwerke
        von MS-NET Servern mitbenutzt werden können.


* Beachte: MSCDEX ist ein Produkt der Microsoft Corporation.



Personal Storage Products Dept. No.1, �@
Computer Peripherals Div., Components Company
Sony Corporation (c)
21. Mai 1996