@YES@S @NO@N @ABORT@A -------------------------------------------------------------------------------------------- @INTRO@ Este programa ejecuta la instalaci¢n del controlador TOSHIBA CD-ROM ATAPI. Copia el archivo del controlador %1 del disco de instalaci¢n en el correspondiente disco (%2) del sistema. Determina las modificaciones que deben realizarse en los archivos AUTOEXEC.BAT y CONFIG.SYS a fin de asegurar que el controlador %1 y MSCDEX.EXE se carguen de forma apropiada al arrancar el ordenador. MSCDEX.EXE es un controlador que permite acceder a las unidades de CD-ROM desde MS-DOS. %3 copiar  los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT en CONFIG.NEW y AUTOEXEC.NEW y, a continuaci¢n, modificar  los archivos .NEW seg£n sea necesario. ~Proceder con la instalaci¢n (S¡/No) ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @ABORTKEY@ Pulse cualquier tecla para abortar la instalaci¢n: @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @ABORTMSG@ +++ Instalaci¢n abortada @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @NODRIVER@ Problema: No se ha encontrado %1 en disco de instalaci¢n Aseg£rese de que Install.exe y %1 est n en la misma unidad/directorio. @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @COPYTXT@ Copiando %1 en %2 @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @EXISTMSG@ Ya existe %1 Escriba %2 para sobrescribir, %3 para abortar %4 @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @COPYPROB@ Problema: el archivo %1 no se ha copiado en %2. Aseg£rese de que %2 no est  protegido contra escritura y que dispone de suficiente espacio libre en la unidad %3. @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @COPYDRIVER@ ~Copiar el controlador ATAPI: ^ %3 copiar  el controlador %1 en el directorio ~%2^ Si desea que %3 copie este controlador en otro directorio, escriba N en el indicativo del sistema. A continuaci¢n, se le pedir  el directorio de destino. ~Copiar %1 en %2 (S¡/No/Abortar) ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @OTHERDIR@ Nuevo directorio de destino: @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @NEXISTDIR@ ~%1^ no existe. ¨Desea crearlo? @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @DRIVEROK@ ~%1 copiado satisfactoriamente. Proceda con la instalaci¢n: ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @SAVECONF@ ~Crear copias de trabajo de los archivos AUTOEXEC.BAT y CONFIG.SYS: ^ %1 copiar  el archivo %2AUTOEXEC.BAT en %2AUTOEXEC.NEW, y el archivo %2CONFIG.SYS en %2CONFIG.NEW. A continuaci¢n, %1 modificar  los archivos .NEW ~Proceder con la instalaci¢n (S¡/No) ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @SAVECONFOK@ ~Copia de archivos satisfactoria. Proceder con la instalaci¢n: ^ @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @MODICONFIG@ ~Modificar el archivo CONFIG.NEW: ^ %1 ha a¤adido la siguiente l¡nea al archivo CONFIG.NEW: >> %2 << Esto cargar  el controlador %3 ATAPI cada vez que arranque el ordenador. @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @CONFIGHIGH@ Puesto que el archivo CONFIG.SYS actual carga EMM386.EXE con DOS=UMB, %1 ha usado la instrucci¢n de carga ~'DEVICEHIGH='^. %2 se cargar  al principio como primer archivo tras EMM386.EXE @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @CONFIGAUTOPROCEED@ ~Proceder con la instalaci¢n (S¡/No) ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @MODIAUTO@ ~Modificar el archivo AUTOEXEC.NEW~ %1 ha a¤adido esta l¡nea al principio del archivo AUTOEXEC.NEW: >> %2 << Esto cargar  MSCDEX.EXE cada vez que arranque el ordenador. Para obtener una explicaci¢n de los par metros, escriba HELP MSCDEX desde el indicativo del DOS. @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @AUTOHIGH@ Puesto que el archivo CONFIG.SYS actual carga EMM386.EXE con DOS=UMB, %1 ha usado la instrucci¢n de prefijo ~'LH'^. @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @CHANGESYS@ ~Se han realizado todas las modificaciones necesarias. INSTALL.EXE har  los cambios en AUTOEXEC.BAT y CONFIG.SYS ^ ¨Desea que %1 realice dichos cambios? @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @MAKEBAK@ ~Guardando los archivos de configuraci¢n originales: ^ Antes de sobrescribir los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT originales, %1 copiar  dichos archivos en CONFIG.BAK y AUTOEXEC.BAK: @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @BAKOK@ Copia de seguridad de los archivos satisfactoria. ~Pulse cualquier tecla para continuar: ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- @DOREPL@ ~Sustituir CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT: ^ @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @REPLOK@ Sustituci¢n de archivos satisfactoria ~Pulse cualquier tecla para continuar: ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @INSTCOMPLETE@ ~Instalaci¢n finalizada satisfactoriamente~ @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @MSCDEXFEHLT@ Durante el proceso de instalaci¢n, no se pudo localizar el archivo MSCDEX.EXE. %1 ha ejecutado la instalaci¢n como si MSCDEX.EXE estuviera en el directorio %2. Antes de usar la unidad de CD-ROM debe copiar MSCDEX.EXE en el directorio %2. Si no tiene una copia de MSCDEX.EXE, solic¡tela al proveedor de MS-DOS. @ -------------------------------------------------------------------------------------------- @RAUS@ Debe arrancar de nuevo el ordenador para que los cambios surtan efecto. La unidad de CD-ROM ser  accesible como unidad %1: ~Pulse cualquier tecla para finalizar la instalaci¢n: ^@ -------------------------------------------------------------------------------------------- @ALTRAUS@ No se han realizado modificaciones a los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT. Antes de usar la unidad de CD-ROM, debe a¤adir la l¡nea >> %1 << al archivo CONFIG.SYS, y la l¡nea >> %2 << al archivo AUTOEXEC.BAT. No olvide volver a arrancar el ordenador tras la modificaci¢n. ~Pulse cualquier tecla para terminar la instalaci¢n. ^@ --------------------------------------------------------------------------------------------