Verwendet vorhandene Benutzerkontoinformationen, um dieses Produkt schnell zu registrieren. Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie zuvor ein Produkt mit Hilfe des Registrierungsassistenten registriert haben.


Führt schrittweise durch die Registrierung. Wenn Sie noch kein Produkt registriert haben, müssen Sie diese Option verwenden.


Wählen Sie das Land, von dem aus Sie das Produkt registrieren, wenn es nicht dem angezeigten Land entspricht.


Wählen Sie diese Option aus, wenn Ihr Computer für die Ausführung in einem anderen Land als dem Land eingerichtet ist, von dem aus Sie die Registrierung vornehmen, und wählen Sie anschließend das Land aus der Liste aus.


Wählen Sie den Namen des Landes aus, für das Ihr Computer eingerichtet ist, wenn es sich von dem Land unterscheidet, von dem aus Sie das Produkt registrieren. Deaktivieren Sie diese Option, wenn es sich um dasselbe Land handelt.


Öffnet ein Dialogfeld mit detaillierten Informationen über die Symantec-Richtlinien zur Privatsphäre und mit den Optionen, anhand derer Sie festlegen, wie Sie Nachrichten von Symantec erhalten möchten.


Da Sie sich im ersten Fenster des Assistenten befinden, ist diese Schaltfläche deaktiviert.


Fügt Sie zur Mailing-Liste für neue Produkte und Ereignisse von Symantec hinzu. Heben Sie die Auswahl dieses Kontrollkästchens auf, um Ihren Namen von der Mailing-Liste zu entfernen.


Aktiviert die telefonische Bestätigung Ihrer Online-Aufträge durch Symantec. Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie diesen Service nicht wünschen.


Blockiert den Eingang von E-Mail-Nachrichten mit Produktinformationen, die Sie nicht abonniert haben. Deaktivieren Sie diese Option, um auch andere Produktinformationen zu erhalten.


Bietet weitere Informationen zu verfügbaren Produktinformationsblättern und deren Abonnement. Um mit der Registrierung fortzufahren, müssen Sie zu diesem Fenster zurückkehren und auf "OK" oder "Abbrechen" klicken.


Stellt eine Verbindung zur Web-Site von Symantec her. Dort finden Sie weitere Informationen zu Symantec-Produkten und erfahren, wie Sie Kontakt zu Symantec aufnehmen können. Um mit der Registrierung fortzufahren, müssen Sie zu diesem Fenster zurückkehren und auf "OK" oder "Abbrechen" klicken.


Speichert die Auswahl der Optionen, schließt dieses Fenster und zeigt das erste Fenster des Registrierungsassistenten wieder an.


Schließt dieses Fenster, ohne die von Ihnen vorgenommene Auswahl von Optionen zu speichern, und zeigt das erste Fenster des Registrierungsassistenten wieder an.


Meldet Sie für LiveAdvisor-Dienste an. Für die Verwendung von LiveAdvisor benötigen Sie einen Internet-Dienstanbieter. Heben Sie die Auswahl dieses Kontrollkästchens auf, wenn Sie LiveAdvisor nicht verwenden möchten.


Öffnet das Fenster "LiveAdvisor-Optionen". Hier legen Sie fest, wann und wie LiveAdvisor Sie über den Eingang neuer Nachrichten informieren soll.


Wenn LiveAdvisor aktiv ist, wird das entsprechende Symbol im Systembereich angezeigt, sobald neue Nachrichten eingegangen sind.


Geben Sie Ihren bevorzugten Titel ein, oder wählen Sie einen aus dem Dropdown-Listenfeld aus. Dieses Feld ist optional.


Geben Sie Ihren Vornamen ein. Dieses Feld muß ausgefüllt werden.


Geben Sie Ihren Nachnamen ein. Dieses Feld muß ausgefüllt werden.


Wählen Sie diese Option, wenn das Produkt für Sie als Einzelperson registriert werden soll.


Wählen Sie diese Option, wenn das Produkt für Ihre Firma unter Ihrem Namen registriert werden soll.


Wenn das Produkt für Ihre Firma registriert werden soll, müssen Sie hier den Firmennamen eingeben.


Geben Sie Ihre berufliche Position ein. Diese Angabe sind optional.


Die Aussprache Ihres Nachnamens {{Nur Japan}}


Die Aussprache Ihres Vornamens {{Nur Japan}}


Wählen Sie "Privat" oder "Geschäft", um anzugeben, ob die Adresse Ihre Privat- oder Geschäftsadresse ist.


Geben Sie die Adresse ein, unter der Sie für Symantec erreichbar sind. Sie müssen nicht beide Zeilen für die Eingabe Ihrer Adresse verwenden.


Geben Sie hier den Namen Ihrer Stadt ein.


Geben Sie die aus zwei Buchstaben bestehende Abkürzung für Ihr Bundesland ein.


Geben Sie Ihre Postleitzahl ein.


Geben Sie die Vorwahl und Telefonnummer ein, unter der Symantec Sie erreichen kann. Verwenden Sie Bindestriche, um die verschiedenen Bestandteile der Telefonnummer zu trennen.


Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse ein, unter der Symantec Sie erreichen kann. Verwenden Sie folgendes Format: Ihr E-Mail-name@Internet-Dienstanbieter.


Geben Sie hier den Namen Ihrer Provinz oder Ihres Landes ein. {{Nicht in US-Version}}


Geben Sie Ihre Postleitzahl ein. {{Nicht in US-Version}}


Postleitzahl {{Nur Japan}}


Präfektur {{Nur Japan}}


Stadt {{Nur Japan}}


Kehrt zur vorherigen Frage der Umfrage zurück, wenn Sie Ihre Antwort überprüfen oder ändern möchten.


Wechselt zur nächsten Frage der Umfrage.


Beantworten Sie diese Frage, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken und eine Antwort aus der Liste auswählen können.


Öffnet eine Liste, aus der Sie eine Antwort zu dieser Frage auswählen.


Wechselt zum nächsten Registrierungsfenster. Klicken Sie hierauf, wenn Sie mit der Umfrage fertig sind oder sie überspringen möchten.


Heben Sie die Auswahl dieses Kontrollkästchens auf, wenn Sie das Produkt momentan nicht registrieren möchten. Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, um ein Produkt zu registrieren. In der Grundeinstellung sind alle nicht registrierten Produkte ausgewählt.


Wählen Sie, wie Sie Ihre Registrierung senden möchten. Diese Auswahl wird automatisch vorgenommen, wenn nur eine Option verfügbar ist oder wenn Sie LiveAdvisor verwenden.


Öffnet die Systemsteuerung, die die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen für die Art der Registrierung anzeigt.


Öffnet eine Liste mit den Informationen, die zur Registrierung gesendet werden. Obwohl die meisten aufgeführten Informationen erforderlich sind, können Sie gewisse Informationen von der Registrierung ausschließen.


Zeigt den Fortschritt der Übermittlung der Registrierungsinformationen an, nachdem Sie auf "Senden" geklickt haben.


Zeigt an, daß die Registrierung gesendet wird.


Zeigt den Status der Verbindung an, wenn Sie über das Internet registrieren.


Erläutert im Detail, wie Ihre Informationen sicher über das Internet übertragen werden.


Sendet die Registrierungsinformationen in der von Ihnen festgelegten Art und Weise. Sie können die Übertragung nicht mehr stoppen, nachdem Sie auf "Senden" geklickt haben.


Zeigt die Informationen an, die zur Registrierung gesendet werden. Die Auswahl bestimmter Felder kann aufgehoben werden, um zu verhindern, daß die Informationen gesendet werden. Ausgewählte Felder, deren Kontrollkästchen grau dargestellt sind, enthalten für die Registrierung erforderliche Informationen, die gesendet werden müssen.


Schließt das Dialogfeld und zeigt das Fortschrittsfenster wieder an.

Um die im Vorschaufenster angezeigten Informationen zu ändern, verwenden Sie die Schaltfläche "Zurück" im Fortschrittsfenster, um zu den entsprechenden Informationen zu gelangen.


Speichert die angezeigten Informationen an einem von Ihnen festgelegten Ablageort. Sie sollten auch eine Sicherungskopie Ihrer Registrierungsinformationen anlegen.


Listet alle Symantec-Produkte, die Sie registriert haben, mit ihren Seriennummern auf. Diese Informationen sind auch in LiveAdvisor verfügbar.


Druckt die oben angezeigte Liste der registrierten Produkte und Seriennummern.


Da die Registrierung abgeschlossen ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert.


Beendet den Registrierungsvorgang und schließt den Assistenten.


Da die Registrierung abgeschlossen ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert.


Wählen Sie diese Option, um die gerade eingegebenen Benutzerkontoinformationen bei der nächsten Registrierung eines Symantec-Produkts zu verwenden.


Wählen Sie diese Option, um die nächste Registrierung eines Symantec-Produkts schrittweise durchzuführen.


Wählen Sie diese Option, wenn Sie künftig nicht mehr an eine Schnellregistrierung erinnert werden möchten.


Registriert dieses Produkt entsprechend den unter "Registrieren bei" angegebenen Informationen. Wenn die Informationen falsch sind, klicken Sie auf "Ändern" und nehmen die Korrekturen vor.


Zeigt Ihr Kundenprofil zur Überprüfung oder Änderung an.


Wechselt die Fenster des Assistenten, um Sie durch die schrittweise Registrierung zu führen.


Diese Informationen befinden sich gegenwärtig in Ihrem Kundenprofil. Um sie zu ändern, klicken Sie auf "Ändern".


Schließt den Assistenten für die Schnellregistrierung automatisch, wenn die Übertragung der Registrierungsinformationen abgeschlossen ist. Deaktivieren Sie diese Option, um nach der Übertragung wieder zum Assistenten zurückzukehren.


Wenn Sie auf "Abbrechen" klicken, wird die Registrierung abgebrochen und der Assistent beendet. Wenn Sie auf "Schließen" klicken, wird der Assistent beendet, sobald die Registrierung abgeschlossen ist.


Wechselt zum nächsten Fenster im Registrierungsassistenten.


Bricht den Registrierungsvorgang ab und schließt den Assistenten.


Wechselt zum vorherigen Fenster im Registrierungsassistenten.